wadding |
vatka |
waistcoat |
yelek |
Waiting time |
Bekleme duruşu |
wale |
kumaşta kabarık çizgi |
wall-to-wall |
duvardan duvara |
warm |
ılık; sıcak; ısıtmak |
warm copper |
mayalama küpü |
warm trough |
mayalama küpü |
warm vat |
maylama küpü |
Warning sign |
Ikaz levhası |
warp |
çözgü, arış |
warp beam |
çögü levendi |
warp breakage |
çözgü kopması |
warp dyeing |
çözgü boyama |
warp printing machine |
çözgü baskı makinesi |
warp thread |
çözgü ipliği |
warp yarn |
çözgü ipliği |
warping creel |
cağlık |
wash-and-wear |
yıkanıp giyilebilin, ütü istemeyen |
wash-fast |
yıkamaya dayanıklı |
wash-leather |
güderi |
wash-resistant |
yıkamaya dayanıklı |
wash |
yıkamak |
wash off |
yıkayarak çıkarmak |
wash out |
yıkayarak çıkarmak |
washable |
yıkanabilir |
Washer |
Rondela |
washing |
yıkama |
washing agent |
deterjan, yıkama maddesi |
washing and cleaningn agents |
yıkama ve temizleme maddeleri |
washing auxiliary |
yıkama yardımcı maddesi |
washing bath |
yıkama banyosu |
washing machine |
çamaşır makinesi, yıkama makinesi |
washing powder |
çamaşır tozu |
washing soda |
çamaşır sodası |
waste |
artık, döküntü, telef |
Waste collection station |
Emiş dolabı |
waste gas |
çürük gaz, artık gaz |
waste Iye |
atık çözelti, kullanılmış çözelti |
waste silk |
şap ipeği, floret ipeği |
waste steam |
çürük buhar, atık buhar, kullanılmış buhar |
waste |
water atık su |
Watchdog |
Fitil durdurma tertibatı |
water-in-oil emulsion |
yağda su emülsiyonu |
water-insoluble |
suda çözünmeyen |
water-repellencey |
su iticilik |
water-repellent |
su itici |
water-soluble |
suda çözünen |
water |
su; harelemek(ipek) |
water absorption |
su absorpsiyonu |
water bath |
su banyosu, ben mari |
water calender |
su kalandırı |
water cooling |
suyla soğutma |
water fastnees |
su haslığı |
water gas |
su gazı |
water glass |
su camı, sodyum silikat |
water hardness |
su sertliği |
water imbibition value |
şişme değeri, su emme değiri |
Water level |
Su terazisi |
water mangle |
su kalandırı |
water permeability |
su geçirgenliği |
water pressure |
su basıncı |
water pressure test |
su basıncı testi |
water puriflication |
su arıtımı |
water repellent finishing |
su iticilik apresi |
water resistance |
suya karşı dayanıklılık |
water retention value |
su tutma gücü |
water retting |
su separatörü |
water softening |
su yumuşatma |
water softening agen |
su yumuşatma maddes i |
water spot |
su lekesi |
water vapour |
su buharı |
watered |
hareli |
watering |
dalga, hare |
waterlesse |
susuz |
waterproof |
sugeçirmez; sugeçirmezleştirmek |
waterproofness |
sugeçirmezlik |
watertight |
su geçirmez |
watertightness |
su geçirmezlik |
wax finishing |
mum apresi |
wax resist |
batik rezerve |
waxcloth |
linolyum |
waxing machine |
mumlama makinesi |
weaken |
zayıflatmak, seyreltmek |
wear |
giymek, takmak, aşındırmak |
wear and tear |
kullanmayla eskime |
wear out |
eskitmet; eskimek |
wear resistance |
kullanım dayanıkllığı |
weather |
hava; hava etkisine tutmak |
weatherproof |
hava koşullarına dayanıklı, havadan bozulmaz |
weave |
dokumak, örmek, dokuma, örme |
weaver’s knot |
dokumacı düğümü |
weaver |
dokumacı |
weaving |
dokumacılık |
weaving fault |
dokuma hatası |
weaving industry |
dokuma sanayisi |
weaving loom |
dokuma tezgahı |
weaving machinery |
dokuma makineleri |
weaving reed |
gücü |
web |
dokuma, dokunmuş kumaş |
wedding dress |
gelinlik |
weft |
atkı, argaç |
weft bar |
atkı bandı |
weft effect |
atkı etkisi |
weft knitted fabric |
atkılı örgü |
weft pile carpet |
atkı havlı halı |
weft stop motion |
atkı durdurma düzeneği |
weft straightener |
atkı düzeltici |
weft thread |
atkı ipliği |
weft yarn |
atkı ipliği |
weigh |
tartmak; çekmek, gelmek |
weight |
ağırlık; ağırlaştırmak, dolgunluk vermek |
weight giving finish |
dolgunluk apresi, dolgu apresi, ağırlaştırma apresi |
weighting agent |
şarj maddesi, ağırlaştırma maddesi |
weighting bath |
şarj banyosu, ağırlaştırma banyosu |
Weighting lever |
Baskı kolu |
Weighting of the drafting system |
Baskı miktarı (çekim sisteminin) |
Weighting pressure |
Baskı basıncı |
weighting size |
dolgunluk apresi, dolgu apresi ağırlaştırma apresi |
Weighting spring |
Baskı yayı |
weld |
kaynak; kaynak yapmak |
Wellington boots |
lastik çizme |
welt |
zıh, kenar şeridi |
wet |
ıslak, yaş |
wet crease resistance finish |
yaş buruşmazlık apresi |
wet decatizing machine |
yaş dekütür makinesi |
wet finishing |
yaş terbiye, yaş bitim işlemi |
wet finishing machine |
yaş terbiye makinesi |
wet laminatiıon |
yaş kaşeleme |
wet setting |
yaş fiksaj |
wet steam |
yaş buhar |
wet steam decatizing |
bitim dekatürü, ıslak buharlı dekatirleme |
wet treatment |
yaş işlem |
wet wrinkle fastness |
yaş buruşmazlık haslığı |
wettability |
ıslanabilirlik |
wettable |
ıslanabilir |
wetting |
ıslatma |
wetting agent |
yüzeyetkin özdek, yüzeyaktif madd e |
wetting liquor |
ıslatma banyosu |
wetting power |
ıslatma gücü |
Wharve |
İğ tahrik makarası |
Wharve cleaning device |
Iğ dibi temizleme robotu |
wheat starch |
buğday nişastası |
white |
beyaz |
white discharge |
beyaz aşındırma |
white resist |
beyaz rezerve |
whiten |
beyazlatmak, ağartmak |
whitening power |
renk açma gücü, ağartma gücü |
whizz |
suyunu almak, santrifüjlemek |
wick |
fitil |
Wick |
Fitil |
width |
en, genişlik |
width in grey |
ham en, brüt en |
wigan |
tela |
willow |
açıcı, açma makinesi |
Wilton carpet |
Wilton halısı |
wince |
boyama dolabı, boyama çıkrığı |
winch |
vinç |
winchback |
çıkrıklı tekne, haspel teknesi |
winchbeck |
çıkrıklı tekne, haspel teknesi |
wind |
sarmak, rolik sarmak |
wind off |
sağmak, rolik açmak |
wind up |
rolik sarmak, top sarmak |
Windin process |
Bobin sarımı |
Winding |
Sarma |
Winding angle |
İpliğin sarım açısı |
Winding drum |
Sarım tamburu |
Winding height |
Sarım yüksekliği |
Winding lever |
Sarım kolu |
Winding motor |
Bobinleme motoru |
Winding position |
Bobinleme ünitesi |
Winding shaft |
Sarım mili |
Winding system |
Bobinleme cihazı |
Window |
Pencere, ekran |
Window value |
Ekran değeri |
Wire level |
Norm |
woad |
çivitotu |
wolly |
yünlü |
woof |
atkı, argaç |
wool |
yün |
wool chlorination |
yünü klorlama |
wool classification |
yün sınıflandırması |
wool fat |
yün yağı |
wool fiber |
yün lifi |
wool grading |
yün sınıflandırması |
wool grease |
yün bağı |
wool hair |
yün lifi |
wool in the yolk |
yağıltılı yapak, kirli yün |
wool scouring |
yün yıkama, yün temizleme |
wool scouring machine |
yün yıkama makinesi, yün temizleme makinesi |
wool thread |
yün ipliği |
wool yarn |
yün ipliği |
woolen |
yünlü |
woolens |
yünlüler, yünlü giysiler |
woollen yarn |
ştrayhgarn yün ipliği |
work |
iş; eser |
workbench |
tezgah |
worker |
işçi |
working |
life ömür, dayanma süresi |
working temperature |
çalışma sıcaklığı |
working width |
yararlı en, kullanılır en |
workman |
işçi |
works |
atölye, fabrika |
workshop |
atölye |
Worm |
Sonsuz dişli, Salyangoz |
Worm gear |
Salyongoz dişli |
worst(yarn) |
yün iplik , kamgarn iplik |
worsted |
yün iplik |
Worsted preparation |
Kamgarn işlemi |
woven |
dokuma |
woven felt |
keçe kumaş |
woven goods |
dokuma kumaşlar |
wrap |
atkı, şal, eşarp, sarmak, paketlemek |
Wrap spinning |
Etrafına sarma hızı |
wring |
burarak sıkmak, sıkıp suyunu çıkarmak |
wringer |
sıkma donanımı, sıkıp suyunu çıkarmak |
wringer |
sıkma donamını, çamaşır mengenesi |
wringing machine |
sıkma makinesi |
wrinkle-resistant finish |
buruşmazlık apresi |
wrinkle |
kırışık, buruşuk; kırıştırmak, buruşturmak |
wrong |
yanlış, hatalı |
wrong side |
arka yüz |